<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">esjl</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Eurasian Scientific Journal of Law</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Eurasian Scientific Journal of Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2959-4197</issn><issn pub-type="epub">2959-4200</issn><publisher><publisher-name>Университет «Туран»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46914/2959-4197-2023-1-3-23-31</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">esjl-111</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО, ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕСС</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL LAW, CIVIL PROCEDURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вопросы применения медиации для урегулирования правовых споров, связанных с авторской и интеллектуальной собственностью</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Issues of mediation for the settlement of legal disputes related to copyright and intellectual property</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6708-6190</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Керимбек</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kerimbek</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>магистрант</p><p>г. Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Мaster's student</p><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">21221469@turan-edu.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-6177-4301</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алдабергенова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aldabergenova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.ю.н., ассоциированный профессор</p><p>г. Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>c.l.s, Associate Professor</p><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">n.aldabergenova@turan-edu.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5483-3783</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Джумабаева</surname><given-names>К А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dzhumabaeva</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>PhD, ассоциированный профессор</p><p>г. Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>c.l.s, Associate Professor</p><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">k.jumabaeva@turan-edu.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Университет «Туран»<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Turan University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3 (4)</issue><fpage>23</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Керимбек А.М., Алдабергенова Н.А., Джумабаева К.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Керимбек А.М., Алдабергенова Н.А., Джумабаева К.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kerimbek A.M., Aldabergenova N.A., Dzhumabaeva K.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://esjl.turan-edu.kz/jour/article/view/111">https://esjl.turan-edu.kz/jour/article/view/111</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются основные вопросы, возникающие в связи с применением процедуры медиации при разрешении споров, касающихся прав интеллектуальной собственности в нашем государстве. Выявлена система основных актуальных вопросов правоприменительной практики процедуры медиации в данной сфере. Приводится опыт Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) по разрешению споров, касающихся авторских прав и прав интеллектуальной собственности. Изучается зарубежный опыт применения медиации на национальном и международном уровнях. В статье представлена количественная статистика Верховного Суда РК по защите интеллектуальной собственности и авторских прав за годовой отчетный период с использованием альтернативных методов правовой защиты в судебной системе. Наряду с отраслевым гражданским законодательством в содержании статьи рассматриваются установленные отраслевым законом формы защиты прав интеллектуальной собственности и связанных с ними авторских прав и альтернативные способы защиты.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the main issues arising in connection with the use of mediation procedures in resolving disputes concerning intellectual property rights in our country. The system of the main topical issues of law enforcement practice of mediation procedure in this area is disclosed. The experience of the World Intellectual Property Organization (WIPO) in resolving disputes concerning copyright and intellectual property rights is given. Foreign experience in the use of mediation at the national and international levels is studied relatively. The article presents quantitative statistics of the Supreme Court of the Republic of Kazakhstan on the protection of intellectual property and copyright for the annual reporting period using alternative methods of legal protection of the judicial system. Along with the sectoral civil legislation, the content of the article discusses the forms of protection of intellectual property rights and related copyrights established by the sectoral legislation, and alternative methods of protection.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>авторское право</kwd><kwd>право интеллектуальной собственности</kwd><kwd>альтернативные способы защиты</kwd><kwd>авторские права</kwd><kwd>права интеллектуальной собственности</kwd><kwd>медиация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>copyright</kwd><kwd>intellectual property law</kwd><kwd>alternative ways to protect copyrights</kwd><kwd>intellectual property rights</kwd><kwd>mediation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Қазақстан Республикасының Дүниежүзілік зияткерлік меншік ұйымының авторлық құқық жөніндегі шартына қосылуы туралы // Қазақстан Республикасының 2004 жылғы 16 сәуірдегі № 547 заңы. URL: https://adilet.zan.kz/kaz/docs/Z040000547_</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qazaqstan Respublikasynyñ Düniejüzılık ziatkerlık menşık ūiymynyñ avtorlyq qūqyq jönındegı şartyna qosyluy turaly // Qazaqstan Respublikasynyñ 2004 jylğy 16 säuırdegı № 547 zañy. URL: https://adilet.zan.kz/kaz/docs/Z040000547_. (In Kazakh).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Қазақстан Республикасының Азаматтық кодексi 1994 жылғы 27 желтоқсандағы № 268-ХIII (2021.24.05 берілген өзгерістер мен толықтырулармен) // Егемен Қазақстан газеті, 1999 жыл, 17 шілде, № 150–157. URL: https://adilet.zan.kz</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qazaqstan Respublikasynyñ Azamattyq kodeksi 1994 jylğy 27 jeltoqsandağy № 268-HIII (2021.24.05 berılgen özgerıster men tolyqtyrularmen) // Egemen Qazaqstan gazetı, 1999 jyl, 17 şılde, No. 150–157. URL: https://adilet.zan.kz. (In Kazakh).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеева Н.Ю. Медиация как легитимный способ урегулирования споров в сфере интеллектуальной собственности в России // Журнал Суда по интеллектуальным правам. – 2018. – № 19. – С. 98–102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeeva N.Ju. (2018) Mediacija kak legitimnyj sposob uregulirovanija sporov v sfere intellektual'noj sobstvennosti v Rossii // Zhurnal Suda po intellektual'nym pravam. No. 19. P. 98–102. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архипкина А.С. Медиация как способ защиты прав и свобод человека и гражданина // Вестник Бурят.гос.ун-та. – 2011. – № 2. – С. 285–289.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arhipkina A.S. (2011) Mediacija kak sposob zashhity prav i svobod cheloveka i grazhdanina // Vestnik Burjat.gos.un-ta. No. 2. P. 285–289. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серго А.Г. Медиация в спорах об интеллектуальной собственности // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина. – 2017. – № 6. – С.18–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergo A.G. (2017) Mediacija v sporah ob intellektual'noj sobstvennosti // Vestnik Universiteta imeni O.E. Kutafina. No. 6. P. 18–22. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тіркелген азаматтық істер санына шығарылған шешімдердің арақатынасы туралы статистикалық деректер. URL: https://sud.gov.kz/rus/content/statisticheskie-dannye-o-sootnosheniivynesennyh-resheniy-kchislu-zaregistrirovannyh / (өтініш берілген күн: 4.03.2022)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tırkelgen azamattyq ıster sanyna şyğarylğan şeşımderdıñ araqatynasy turaly statistikalyq derekter. URL: https://sud.gov.kz/rus/content/statisticheskie-dannye-o-sootnosheniivynesennyh-resheniy-k-chisluzaregistrirovannyh / (ötınış berılgen kün: 4.03.2022). (In Kazakh).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зияткерлік меншік құқықтарын сақтау және қорғау саласындағы бірыңғай реттеу қағидаттары туралы келісімді ратификациялау туралы // Қазақстан Республикасының 2011 жылғы 30 маусымдағы № 448-IV заңы. URL: https://adilet.zan.kz/kaz/docs/Z1100000448</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ziatkerlık menşık qūqyqtaryn saqtau jäne qorğau salasyndağy bıryñğai retteu qağidattary turaly kelısımdı ratifikasialau turaly // Qazaqstan Respublikasynyñ 2011 jylğy 30 mausymdağy No. 448-IV zañy. URL: https://adilet.zan.kz/kaz/docs/Z1100000448. (In Kazakh).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медиация туралы Қазақстан Республикасының 2011 жылғы 28 қаңтардағы № 401-IV заңы (2021.12.20. берілген өзгерістер мен толықтырулармен) // Қазақстан Республикасы Парламентінің жаршысы, 2011 ж., № 2, 27-құжат (2559). URL: http://online.zakon.kz.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mediasia turaly Qazaqstan Respublikasynyñ 2011 jylğy 28 qañtardağy No. 401-IV zañy (2021.12.20. berılgen özgerıster men tolyqtyrularmen) // Qazaqstan Respublikasy Parlamentınıñ jarşysy, 2011 j., No. 2, 27-qūjat (2559). URL: http://online.zakon.kz. (In Kazakh).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шереметьева А.К., Нижанковская Н.А. Медиация как гражданско-правовой способ урегулирования конфликтов в сфере интеллектуальной собственности // Ученые заметки ТОГУ. – 2013. – Т. 4. – № 4. – С. 1162–1168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sheremet'eva A.K., Nizhankovskaja N.A. (2013) Mediacija kak grazhdanskopravovoj sposob uregulirovanija konfliktov v sfere intellektual'noj sobstvennosti // Uchenye zametki TOGU. T. 4. No. 4. P. 1162– 1168. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев В.Е. Правовой статус медиатора // Молодой ученый. – 2011 г. – № 11. – Т. 2. – С. 8–9. URL: https://moluch.ru/archive/34/3933/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusev V.E. (2011) Pravovoj status mediatora // Molodoj uchenyj. No. 11. T. 2. P. 8–9. URL: https://moluch.ru/archive/34/3933/. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">2023 жылдың 21 ақпанындағы “Соттан тыс және сотқа дейінгі міндетті тәртіп көзделген даулар бойынша әдістемелік ұсынымдар.” URL: https://sud.gov.kz/sites/default/files/pagefiles/distemelik_usynymdar_sotka_deyingi_trtip.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">2023 jyldyñ 21 aqpanyndağy “Sottan tys jäne sotqa deiıngı mındettı tärtıp közdelgen daular boiynşa ädıstemelık ūsynymdar.” URL: https://sud.gov.kz/sites/default/files/pagefiles/distemelik_usynymdar_sotka_deyingi_trtip.pdf. (In Kazakh).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савина В. Медиация в сфере интеллектуальной собственности: возможности и перспективы применения // Интеллектуальная собственность (Авторское право и смежные права). – 2017. – № 10. – С. 35–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savina V. (2017) Mediacija v sfere intellektual'noj sobstvennosti: vozmozhnosti i perspektivy primenenija // Intellektual'naja sobstvennost' (Avtorskoe pravo i smezhnye prava). No. 10. P. 35–42. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
