<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">esjl</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Eurasian Scientific Journal of Law</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Eurasian Scientific Journal of Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2959-4197</issn><issn pub-type="epub">2959-4200</issn><publisher><publisher-name>Университет «Туран»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">esjl-29</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Международное право</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>International law</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вопросы признания и приведения в исполнение решений иностранных арбитражных судов: взаимность и публичный порядок</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Recognition and enforcement of foreign arbitral awards: reciprocity and public policy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1414-027X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сарина</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sarina</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.ю.н., ассоц. профессор</p><p>Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>c.l.s., Associate Professor</p><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">s.sarina@turan-edu.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Университет «Туран»<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Turan University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>05</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>102</fpage><lpage>108</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сарина С.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сарина С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sarina S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://esjl.turan-edu.kz/jour/article/view/29">https://esjl.turan-edu.kz/jour/article/view/29</self-uri><abstract><p>В данной статье хотелось бы остановиться на изучении таких аспектов этой проблемы, как взаимность и публичный порядок. По ситуации, которая сложилась сегодня в казахстанской практике, очевидно, что поставленные нами вопросы, в особенности вопрос о противоречии публичному порядку, имеют больше теоретический характер. Однако такое основание, как противоречие публичному порядку, широко используется в международной практике в качестве основания отказа в признании и приведении в исполнение иностранного арбитражного решения. Кроме того, понимание этих проблем может способствовать пониманию природы арбитражного разбирательства в целом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this article, I would like to stay on the study of such aspects of the problem, as reciprocity, and public policy. The situation today in kazakhstani practice, obviously, that raised questions, in particular the question of contradiction to the public policy, are more theoretical. However, such ground, as a contradiction to the public policy, is widely used in international practice as grounds for refusal of recognition and enforcement of a foreign arbitral award. Moreover, understanding of these problems can enhance the understanding the nature of arbitration in general.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>взаимность</kwd><kwd>публичный порядок</kwd><kwd>арбитражное решение</kwd><kwd>признание</kwd><kwd>исполнение</kwd><kwd>арбитражное соглашение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>reciprocity</kwd><kwd>public policy</kwd><kwd>arbitral award</kwd><kwd>recognition</kwd><kwd>enforcement</kwd><kwd>arbitration agreement</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений. (Нью-Йорк, 10 июня 1958 г.) URL: https://uncitral.un.org/sites/uncitral.un.org/files/media-documents/uncitral/ru/new-york-convention-r.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konvencija o priznanii i privedenii v ispolnenie inostrannyh arbitrazhnyh reshenij. (N'ju-Jork, 10 ijunja 1958 g.) URL: https://uncitral.un.org/sites/uncitral.un.org/files/media-documents/uncitral/ru/new-yorkconvention-r.pdf (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bantekas I. The Private Dimension of the International Customary Nature of Commercial Arbitration // Journal of International Arbitration. 2008. Issue 4. Р. 449–460. URL: https://kluwerlawonline.com/journalarticle/Journal+of+International+Arbitration/25.4/JOIA2008033</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bantekas I. The Private Dimension of the International Customary Nature of Commercial Arbitration // Journal of International Arbitration. 2008. Issue 4. R. 449–460. URL: https://kluwerlawonline.com/journalarticle/Journal+of+International+Arbitration/25.4/JOIA2008033 (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lemenda trading Co. ltd. v. African Middle East petroleum ltd. 1988. QB 448 URL: https://uk.practicallaw.thomsonreuters.com/D-016-8122?originationContext=document&amp;transitionType=PLDocumentLink&amp;contextData=(sc.Default)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lemenda trading Co. ltd. v. African Middle East petroleum ltd. 1988. QB 448 URL: https://uk.practicallaw.thomsonreuters.com/D-016-8122?originationContext=document&amp;transitionType=PLDocumentLink&amp;contextData=(sc.Default) (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
