<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">esjl</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Eurasian Scientific Journal of Law</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Eurasian Scientific Journal of Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2959-4197</issn><issn pub-type="epub">2959-4200</issn><publisher><publisher-name>Университет «Туран»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46914/2959-4197-2025-1-4-154-165</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">esjl-458</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО, ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕСС</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL LAW, CIVIL PROCEDURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Критерии определения авторства на объекты, созданные искусственным интеллектом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Criteria for determining authorship of objects created by artificial intelligence</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0909-036X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Худайбердина</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hudajberdina</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>докторант</p><p>г. Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD candidate </p><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">gulnur31@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7554-6268</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нурахметова</surname><given-names>Г. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nurahmetova</surname><given-names>G. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.ю.н., ассоциированный профессор</p><p>г. Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>c.l.s., associate professor </p><p>Almaty</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">nurahmetova.74@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Казахский национальный университет им. аль-Фараби<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Al-Farabi Kazakh National University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4(13)</issue><fpage>154</fpage><lpage>165</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Худайбердина Г.А., Нурахметова Г.Г., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Худайбердина Г.А., Нурахметова Г.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Hudajberdina G.A., Nurahmetova G.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://esjl.turan-edu.kz/jour/article/view/458">https://esjl.turan-edu.kz/jour/article/view/458</self-uri><abstract><p>Современные технологии искусственного интеллекта (ИИ) формируют новые вызовы для правового регулирования авторства произведений, созданных с его участием. Настоящее исследование посвящено анализу правовых критериев определения авторства созданных с помощью ИИ произведений в контексте казахстанского и международного законодательства. Цель исследования заключается в разработке и обосновании правовых критериев, определяющих авторство произведений, созданных с использованием ИИ, для обеспечения их правового регулирования в рамках казахстанского законодательства и гармонизации с международными стандартами. Особое внимание уделяется критериям определения авторства, таким как творчество, оригинальность, интеллектуальный вклад человека и степень автономности ИИ в процессе создания произведения. Исследование анализирует традиционные понятия творчества, оригинальности и новизны, применяемые к произведениям, созданным ИИ. Научная значимость работы заключается в систематизации подходов к правовому регулированию произведений ИИ с акцентом на уточнение критериев творчества и оригинальности, а также в разработке концептуальных основ для их интеграции в национальную правовую систему. Практическая значимость исследования обусловлена необходимостью формирования единообразной практики применения норм авторского права в условиях цифровизации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Modern artificial intelligence (AI) technologies are creating new challenges for the legal regulation of authorship of works created with their participation. This study is devoted to the analysis of legal criteria for determining authorship created with the help of AI, in the context of Kazakh and international legislation. The purpose of the study is to develop and substantiate the legal criteria determining the authorship of works created using AI, in order to ensure their legal regulation within the framework of Kazakh legislation and harmonization with international standards. Special attention is paid to the criteria for determining authorship, such as creativity, originality, intellectual contribution of a person and the degree of autonomy of AI in the process of creating a work. The study analyzes the traditional concepts of creativity, originality and novelty applied to works created by AI. The scientific significance of the work lies in the systematization of approaches to the legal regulation of AI works with an emphasis on clarifying the criteria of creativity and originality, as well as in developing conceptual frameworks for their integration into the national legal system. The practical significance of the research is determined by the need to form a uniform practice of applying copyright norms in the context of digitalization.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>искусственный интеллект</kwd><kwd>авторское право</kwd><kwd>произведение</kwd><kwd>автор</kwd><kwd>творчество</kwd><kwd>оригинальност</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>artificial intelligence</kwd><kwd>copyright</kwd><kwd>work</kwd><kwd>author</kwd><kwd>creativity</kwd><kwd>originality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданский кодекс Республики Казахстан (Особенная часть) от 1 июля 1999 года № 409-I. URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=1013880 (дата обращения: 01.06.2025 г.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grazhdanskij kodeks Respubliki Kazahstan (Osobennaja chast’) ot 1 ijulja 1999 goda No. 409-I. URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=1013880 (data obrashhenija: 01.06.2025 g.). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закон Республики Казахстан от 10 июня 1996 года № 6-I «Об авторском праве и смежных правах». URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=1005798 (дата обращения: 01.06.2025 г.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakon Respubliki Kazahstan ot 10 ijunja 1996 goda No. 6-I «Ob avtorskom prave i smezhnyh pravah». URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=1005798 (data obrashhenija: 01.06.2025 g.). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аронов А., Идрышева С. Жасанды интеллект көмегімен жасалған туындыларға авторлық құқықты қорғау // Вестник института законодательства и правовой информации – 2024. – № 2(77). – С. 150–151. URL: https://vestnik.zqai.kz/index.php/vestnik/article/view/1339 (дата обращения: 01.06.2025 г.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aronov A., Irdrysheva S. (2024). Jasandy intelekt kömegımen jasalğan tuyndylarğa avtorlyq qūqyqty qorğau // Vestnik instituta zakonodatel’stva i pravovoj informacii. No. 2(77). Р. 45–62. URL: https://vestnik.zqai.kz/index.php/vestnik/article/view/1339 (data obrashhenija: 01.06.2025 г.). (In Kazakh).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юсупжанов И. Правовое регулирование авторских прав на произведения, созданные с использованием искусственного интеллекта: проблемы и перспективы // Юридический журнал SDU. – 2025. –№ 1(1). – С. 70–77. URL: https://lj.sdu.edu.kz/index.php/lj/article/view/29/21 (дата обращения: 01.06.2025 г.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jusupzhanov I. (2025) Pravovoe regulirovanie avtorskih prav na proizvedenija, sozdannye s ispol’zovaniem iskusstvennogo intellekta: problemy i perspektivy // Juridicheskij zhurnal SDU. No.1(1). P. 70–77. URL: https://lj.sdu.edu.kz/index.php/lj/article/view/29/21 (data obrashhenija: 01.06.2025 g.). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сесицкий Е.П. Кому принадлежат права на результаты, генерируемые системами искусственного интеллекта? // Копирайт. – 2018. – № 4. – С. 38–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sesickij E.P. (2018) Komu prinadlezhat prava na rezul’taty, generiruemye sistemami iskusstvennogo intellekta? // Kopirajt. No. 4. P. 38–47. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ревинский О.В. Право промышленной собственности: курс лекций. – М.: Юрсервитум, 2017. – 443 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Revinskij O.V. (2017) Pravo promyshlennoj sobstvennosti: kurs lekcij. M.: Jurservitum. 443 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений от 4 мая 1896 г. URL: https://www.wipo.int/ru/web/treaties/ip/berne/index (дата обращения: 01.06.2025 г.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bernskaja konvencija ob ohrane literaturnyh i hudozhestvennyh proizvedenij ot 4 maja 1896 g. URL: https://www.wipo.int/ru/web/treaties/ip/berne/index (data obrashhenija: 01.06.2025 g.). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Case C-145/10. Painer, para. 92. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=celex:62010CJ0145 (accessed: 29.05.2025 г.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Case C-145/10. Painer, para. 92. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=celex:62010CJ0145 (accessed: 29.05.2025 г.). (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">(C-683/17) ECLI: EU:C: 2019:721, Cofemel v G-Star Raw [Cofemel], para. 31. // URL: https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&amp;docid=217668&amp;pageIndex=0&amp;doclang=EN (accessed: 30.05.2025 г.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(C-683/17) ECLI: EU:C: 2019:721, Cofemel v G-Star Raw [Cofemel], para. 31. // URL: https://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&amp;docid=217668&amp;pageIndex=0&amp;doclang=EN (accessed: 30.05.2025 г.). (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gaffar H., Albarashdi S. Copyright Protection for AI-Generated Works: Exploring Originality and Ownership in a Digital Landscape // Asian Journal of International Law. 2025. Vol. 15. No. 1. P. 23–46. DOI:10.1017/S2044251323000735 URL: https://www.cambridge.org/core/journals/asian-journal-of-international-law/article/copyright-protection-for-aigenerated-works-exploring-originality-and-ownership-ina-digital-landscape/12B8B8D836AC9DDFFF4082F7859603E3 (accessed: 01.06.2025 г.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaffar H., Albarashdi S. (2025) Copyright Protection for AI-Generated Works: Exploring Originality and Ownership in a Digital Landscape // Asian Journal of International Law. Vol. 15. No. 1. P. 23–46. DOI:10.1017/S2044251323000735 URL: https://www.cambridge.org/core/journals/asian-journal-of-international-law/article/copyright-protection-for-aigenerated-works-exploring-originality-and-ownership-in-a-digital-landscape/12B8B8D836AC9DDFFF4082F7859603E3 (accessed: 01.06.2025 г.). (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Randall D. Intellectual Property and Software: The Assumptions are Broken. 1991. URL: http://dspace.mit.edu/bitstream/handle/1721.1/5975/AIM-1328.pdf?sequence=2 (accessed: 01.06.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Randall D. Intellectual Property and Software: The Assumptions are Broken. 1991. URL: http://dspace.mit.edu/bitstream/handle/1721.1/5975/AIM-1328.pdf?sequence=2 (accessed: 01.06.2025). (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yu R. The Machine Author: What Level of Copyright Protection Is Appropriate for Fully Independent Computer-Generated Works? // University of Pennsylvania Law Review. 2017. Vol. 165. P. 1245–1270. URL: https://scholarship.law.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=9582&amp;context=penn_law_review (accessed: 30.05.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yu R. (2017) The Machine Author: What Level of Copyright Protection Is Appropriate for Fully Independent Computer-Generated Works? // University of Pennsylvania Law Review. Vol. 165. P. 1245–1270. URL: https://scholarship.law.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=9582&amp;context=penn_law_review (accessed: 30.05.2025). (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гурко А.В. Искусственный интеллект и авторское право: взгляд в будущее // Интеллектуальная собственность. Авторское право и смежные права. – 2017. – № 12. – С. 7–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurko A.V. (2017) Iskusstvennyj intellekt i avtorskoe pravo: vzgljad v budushhee // Intellektual’naja sobstvennost’. Avtorskoe pravo i smezhnye prava. No. 12. P. 7–18. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеев А.Г. Российская модель права на неприкосновенность произведения // Вестник Пермского университета. Юридические науки. – 2011. – № 4. – С. 91–99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matveev A.G. (2011) Rossijskaja model’ prava na neprikosnovennost’ proizvedenija // Vestnik Permskogo universiteta. Juridicheskie nauki. No. 4. P. 91–99. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морхат П.М. Право интеллектуальной собственности и искусственный интеллект: научная монография. – М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2018. – 121 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morhat P.M. (2018) Pravo intellektual’noj sobstvennosti i iskusstvennyj intellekt: nauchnaja monografija. M.: JuNITI-DANA. 121 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артыкова А. Искусственный интеллект и авторское право: первый шаг в Казахстане // Казахстанская правда. – 2023. – 19 окт. URL: https://kazpravda.kz/n/iskusstvennyy-intellekt-i-avtorskoe-pravopervyy-shag-v-kazakhstane/ (дата обращения: 01.06.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ArtykovaA. (2023) Iskusstvennyj intellekt i avtorskoe pravo: pervyj shag v Kazahstane // Kazahstanskaja pravda. 19 okt. URL: https://kazpravda.kz/n/iskusstvennyy-intellekt-i-avtorskoe-pravo-pervyy-shag-vkazakhstane/ (data obrashhenija: 01.06.2025). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meshwerks, Inc. v. Toyota Motor Sales U.S.A., Inc., 528 F.3d 1258 (10th Cir. 2008). URL: https://www.courtlistener.com/opinion/170844/meshwerks-inc-v-toyota-motor-sales-usa-inc/ (accessed: 01.06.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meshwerks, Inc. v. Toyota Motor Sales U.S.A., Inc., 528 F.3d 1258 (10th Cir. 2008). URL: https://www.courtlistener.com/opinion/170844/meshwerks-inc-v-toyota-motor-sales-usa-inc/ (accessed: 01.06.2025). (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гравитационные картины Эми Шеклтон // Artifex. – 2015. – № 5. URL: artifex.ru URL: https://artifex.ru/живопись/гравитационные-картины-эми-шеклтон/ (дата обращения: 01.06.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gravitacionnye kartiny Jemi Sheklton // Artifex. 2015. No. 5. URL: artifex.ru URL: https://artifex.ru/zhivopis/gravitacionnye-kartiny-jemi-sheklton/ (data obrashhenija: 01.06.2025). (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vaver D. Notions Fondamentales Du Droit D’auteur. WIPO, 2002. P. 110 –111. URL: https://books.google.ru/books?id=M6w3991thgsC&amp;pg=PA110&amp;lpg=PA110&amp;dq=ought+to+be+regarded+as+joint+authors+and+owners+of+the+copyright,&amp;source=bl&amp;ots=YJG7vGGL7z&amp;sig=VH0LZJTZP8Oz4kLQzdOgXdOhVDY&amp;hl=ru&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwinv5rl6O7bAhXBhKYKHSbiBlAQ6AEIKjAA#v=onepage&amp;q=ought%20to%20be%20regarded%20as%20joint%20authors%20and%20owners%20of%20the%20copyright-%2C&amp;f=false (accessed: 30.05.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaver D. (2002) Notions Fondamentales Du Droit D’auteur. WIPO. P. 110 –111. URL:https://books.google.ru/books?id=M6w3991thgsC&amp;pg=PA110&amp;lpg=PA110&amp;dq=ought+to+be+regarded+as+joint+authors+and+owners+of+the+copyright,&amp;source=bl&amp;ots=YJG7vGGL7z&amp;sig=VH0LZJTZP8Oz4kLQzdOgXdOhVDY&amp;hl=ru&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwinv5rl6O7bAhXBhKYKHSbiBlAQ6AEIKjAA#v=onepage&amp;q=ought%20to%20be%20regarded%20as%20joint%20authors%20and%20owners%20of%20the%20copyright%2C&amp;f=false (accessed: 30.05.2025). (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Penguin Books v. New christian church, full end., 262 F. Supp. 2d 251 (S.D.N.Y. 2003). URL: https://law.justia.com/cases/federal/district-courts/FSupp2/262/251/2391723/ (accessed: 01.06.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Penguin Books v. New christian church, full end., 262 F. Supp. 2d 251 (S.D.N.Y. 2003). URL: https://law.justia.com/cases/federal/district-courts/FSupp2/262/251/2391723/ (accessed: 01.06.2025). (In English)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
