<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">esjl</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Eurasian Scientific Journal of Law</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Eurasian Scientific Journal of Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2959-4197</issn><issn pub-type="epub">2959-4200</issn><publisher><publisher-name>Университет «Туран»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46914/2959-4197-2025-1-4-166-176</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">esjl-459</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО, ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕСС</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL LAW, CIVIL PROCEDURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Основные вопросы развития института медиации в Республике Казахстан</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Topical issues of the development of the institute of mediation in the Republic of Kazakhstan</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5510-2966</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Өмірәлі</surname><given-names>Ж. Ө.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Omirali</surname><given-names>Zh. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.ю.н., доцент </p><p>г. Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>d.l.s., associate professor </p><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">Zhaziraomirali@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6131-1246</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бегазова</surname><given-names>Г. Ж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Begazova</surname><given-names>G. Zh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>PhD, ассоцированный профессор </p><p>г. Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, associate professor </p><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">gulnafisa_86@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3812-7459</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рахимова</surname><given-names>Г. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rakhimova</surname><given-names>G. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>PhD, ассоцированный профессор </p><p>г. Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, associate professor </p><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">gakku_almatycity@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-2733-1014</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мырзакарим</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Myrzakarim</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.ю.н., ассистент-профессор </p><p>г. Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>c.l.s., assistant professor </p><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">aan-005@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Университет Кунаева<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Kunayev University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Казахский национальный&#13;
педагогический университет им. Абая<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">PhD, associate professorAbai Kazakh National Pedagogical University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Университет Нархоз<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Narxoz University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4(13)</issue><fpage>166</fpage><lpage>176</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Өмірәлі Ж.Ө., Бегазова Г.Ж., Рахимова Г.Н., Мырзакарим А.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Өмірәлі Ж.Ө., Бегазова Г.Ж., Рахимова Г.Н., Мырзакарим А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Omirali Z.O., Begazova G.Z., Rakhimova G.N., Myrzakarim A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://esjl.turan-edu.kz/jour/article/view/459">https://esjl.turan-edu.kz/jour/article/view/459</self-uri><abstract><p>Целью исследования является изучение актуальных вопросов развития института медиации в Республике Казахстан. В статье авторы дают обзор истории его становления, анализируя понятие медиации. В истории казахского народа классифицируют сходства и различия между судом судей – типом правосудия, включающим элементы медиации, и современной судебной системой. Также в направлении совершенствования деятельности медиаторов дается ряд предложений: установление сфер применения социальной и коммерческой медиации, создание условий для всеобщей доступности медиации; определение форм деятельности медиаторов и формирование корпуса компетентных медиаторов; принятие этического кодекса медиаторов Республики Казахстан. Современное состояние медиации позволяет сделать следующие выводы: во-первых, нормы об обязательности процедуры медиации для отдельных категорий споров, например, внесение изменений в Гражданский процессуальный кодекс Республики Казахстан о взыскании задолженности; во-вторых, увеличение размера государственной пошлины при предъявлении исков в суды; в-третьих, законодательное установление размера вознаграждения медиаторов ниже уровня государственной пошлины, в кратном размере МРП.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of this study is to examine current issues in the development of mediation in the Republic of Kazakhstan. In this article, the authors provide an overview of the history of its development, analyzing the concept of mediation. The history of the Kazakh people highlights the similarities and differences between the court of judges a type of justice that includes elements of mediation–and the modern judicial system. A number of proposals are also made for improving the work of mediators: establishing the scope of application of social and commercial mediation, creating conditions for universal access to mediation; defining the forms of mediator activity and developing a corps of competent mediators; and adopting an ethical code for mediators of the Republic of Kazakhstan. The current state of mediation allows us to draw the following conclusions: firstly, the provisions on mandatory mediation procedures for certain categories of disputes, for example, amendments to the Civil Procedure Code of the Republic of Kazakhstan on debt collection; Secondly, increasing the state fee for filing lawsuits; thirdly, legislatively establishing mediator remuneration below the state fee, at a multiple of the minimum monthly calculation index (MCI).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>правосудие</kwd><kwd>судебная система</kwd><kwd>медиация</kwd><kwd>медиатор</kwd><kwd>примирительные процедуры</kwd><kwd>мировое соглашение</kwd><kwd>стороны</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>justice</kwd><kwd>judicial system</kwd><kwd>mediation</kwd><kwd>mediator</kwd><kwd>conciliation procedures</kwd><kwd>settlement agreement</kwd><kwd>parties</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архипкина А.С. Институт медиации в современном праве // Сибирский юридический вестник. – 2011. – № 1. – С.167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arhipkina A.S. (2011) Institut mediacii v sovremennom prave // Sibirskij juridicheskij vestnik. No. 1. 167. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сулейменова Н.О. Проблемы развития медиации в Казахстане // Scientific and practical journal ESJL. – 2023. – № 4(5). – С. 20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sulejmenova N.O. (2023) Problemy razvitija mediacii v Kazahstane // Scientific and practical journal ESJL. No. 4(5). P. 20. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рехсон С.Н., Сулейменова Н.О. Основы медиации в Республике Казахстан. Учебное пособие. – Алматы: Университет «Туран», 2019. – 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rehson S.N., Sulejmenova N.O. (2019) Osnovy mediacii v Respublike Kazahstan. Uchebnoe posobie. Almaty: Universitet «Turan». 232 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Практика медиации: актуальные вопросы, эффективные методики. Диалоговая площадка. Ассамблея народа Казахстана города Нур-Султана при акимате столицы. – Нур-Султан. URL: https://www.inform.kz/ru/dialogovaya-ploschadka-po-aktual-nym-voprosam-mediacii-proshla-v-stolice_a3583473 (дата обращения: 10.05.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Praktika mediacii: aktual’nye voprosy, jeffektivnye metodiki. Dialogovaja ploshhadka. Assambleja naroda Kazahstana goroda Nur-Sultana pri akimate stolicy. Nur-Sultan. URL: https://www.inform.kz/ru/dialogovaya-ploschadka-po-aktualnym-voprosam-mediacii-proshla-v-stolice_a3583473 (data obrashhenija: 10.05.2025). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">V Съезд судей Республики Казахстан в Астане. URL: https://unionlawyers.ru/ru/proekty-i-meropriyatiya/arkhiv-meropriyatiy/2024/458/ (дата обращения: 11.05.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V S#ezd sudej Respubliki Kazahstan v Astane. URL: https://unionlawyers.ru/ru/proekty-i-meropriyatiya/arkhiv-meropriyatiy/2024/458/ (data obrashhenija: 11.05.2025). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Қазақстан Республикасының Конституциясы 1995 жылғы 30 тамыз. URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=51005029 (өтініш берілген күн: 12.05.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qazaqstan Respublikasynyñ Konstitusiasy 1995 jylğy 30 tamyz. URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=51005029 (ötınış berılgen kün: 12.05.2025). (In Kazakh).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мемлекет басшысы Қасым-Жомарт Тоқаевтың «Жаңа жағдайдағы Қазақстан: іс-қимыл кезеңі» атты Қазақстан халқына Жолдауы. 2020 жылғы 1 қыркүйек. URL: https://www.akorda.kz/kz/addresses/addresses_of_president/memleket-basshysy-kasym-zhomart-tokaevtyn-kazakstan-halkyna-zholdauy-2020zhylgy-1-kyrkuiek (өтініш берілген күн:12.05.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Memleket basşysy Qasym-Jomart Toqaevtyñ «Jaña jağdaidağy Qazaqstan: ıs-qimyl kezeñı» atty Qazaqstan halqyna Joldauy. 2020 jylğy 1 qyrküiek. URL: https://www.akorda.kz/kz/addresses/addresses_of_president/memleket-basshysy-kasym-zhomart-tokaevtyn-kazakstan-halkyna-zholdauy-2020-zhylgy-1kyrkuiek (ötınış berılgen kün: 12.05.2025). (In Kazakh).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Медиация туралы» Қазақстан Республикасының 2011 жылғы 28 қаңтардағы № 401-IV Заңы. URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=30928762 (өтініш берілген күн: 12.05.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«Mediasia turaly» Qazaqstan Respublikasynyñ 2011 jylğy 28 qañtardağy № 401-IV Zañy. URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=30928762 (ötınış berılgen kün: 12.05.2025). (In Kazakh).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Munduatea L., Medinaa F., Euwema M. Mediation: Understanding a Constructive Conflict Management Tool in the Workplace // Journal of Work and Organizational Psychology. 2022. Vol. 38(3). P. 165–173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Munduatea L., Medinaa F., Euwema M. (2022) Mediation: Understanding a Constructive Conflict Management Tool in the Workplace // Journal of Work and Organizational Psychology. Vol. 38(3). P. 165–173. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кайдарова З.А., Иманбаев С.М. Медиация в Республике Казахстан: психолого-правовое обеспечение. Проблемы и перспективы образования. Педагогика и психология. – С. 134–135. URL: file:///C:/Users/user/Downloads/30-%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%20%D0%B4%D0%BB%D1%8F%20%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D0%B0%D1%82%D0%B0-984-2-10-20210527.pdf. (дата обращения: 12.05.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kajdarova Z.A., Imanbaev S.M. Mediacija v Respublike Kazahstan: psihologo-pravovoe obespechenie. Problemy i perspektivy obrazovanija. Pedagogika i psihologija. P. 134–135. URL: file:///C:/Users/user/Downloads/30-%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%20%D0%B4%D0%BB%D1%8F%20%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D0%B0%D1%82%D0%B0-984-2-10-20210527.pdf. (data obrashhenija: 12.05.2025). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Почему Жакип Асанов считает, что в Казахстане плохо работает Закон «О медиации»? // Dixinews.kz. URL: https://dixinews.kz/articles/zhizn/35646/ (дата обращения: 14.05.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pochemu Zhakip Asanov schitaet, chto v Kazahstane ploho rabotaet Zakon «O mediacii»? // Dixinews. kz. URL: https://dixinews.kz/articles/zhizn/35646/ (data obrashhenija: 14.05.2025). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Қазақстан Республикасының Азаматтық процестік кодексі 2015 жылғы 31 қазандағы № 377-V ҚРЗ. URL: https://adilet.zan.kz/kaz/docs/K1500000377#z49 (өтініш берілген күн: 17.05.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qazaqstan Respublikasynyñ Azamattyq prosestık kodeksı 2015 jylğy 31 qazandağy No. 377-V QRZ. URL: https://adilet.zan.kz/kaz/docs/K1500000377#z49 (ötınış berılgen kün: 17.05.2025). (In Kazakh).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Идрисова С.Б. Вопросы совершенствования законодательства о медиации // Вестник Института законодательства Республики Казахстан. – 2012. – № 3(27) – С. 88–93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Idrisova S.B. (2012) Voprosy sovershenstvovanija zakonodatel’stva o mediacii // Vestnik Instituta zakonodatel’stva Respubliki Kazahstan. No. 3 (27). P. 88–93. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахметов К.К. Альтернативное разрешение споров в форме медиации: проблемы правового, регулирования и европейский опыт // Заңгер – 2011. – № 9. – С. 16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahmetov K.K. (2011) Al’ternativnoe razreshenie sporov v forme mediacii: problemy pravovogo, regulirovanija i evropejskij opyt // Zanger. No. 9. P. 16. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисицын В.В. Медиация – универсальный способ урегулирования коммерческих споров в России. Научный очерк: история и современность. – М.: МАКС пресс, 2009. – С. 134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisicyn V.V. (2009) Mediacija – universal’nyj sposob uregulirovanija kommercheskih sporov v Rossii. Nauchnyj ocherk: istorija i sovremennost’. M.: MAKS press. P. 134. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Қарама-қайшылық көп: Сенатта медиацияның жай-күйі талқыланды. 13 наурыз, 2020. URL: https://egemen.kz/article/224200-qarama-qayshylyq-kop-senatta-mediatsiyanynh-dgay-kuyi-talqylandy?utm_source=chatgpt.com (өтініш берілген күн: 17.05.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qarama-qaişylyq köp: Senatta mediasianyñ jai-küiı talqylandy. 13 nauryz, 2020. URL: https://egemen.kz/article/224200-qarama-qayshylyq-kop-senatta-mediatsiyanynh-dgay-kuyi-talqylandy?utm_source=chatgpt.com (ötınış berılgen kün: 17.05.2025). (In Kazakh).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меирбекова Г.Б., Камза А.Т. Орта Азия елдеріндегі және Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығы елдерінде медиация институтын қолданудың құқықтық жағдайы // Абай атындағы ҚазҰПУ-нің хабаршысы. «Юриспруденция» сериясы. – 2022. – № 1(67). – 98 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meirbekova G.B., Kamza A.T. (2022) Orta Azia elderındegı jäne Täuelsız Memleketter Dostastyğy elderınde mediasia institutyn qoldanudyñ qūqyqtyq jağdaiy // Abai atyndağy QazŪPU-nıñ habarşysy. «İurisprudensia» seriasy. No. 1(67). 98 p. (In Kazakh).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">In brief: selecting mediators in Germany. URL: https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=ac981a59-2796-4cc3-91c3-f24909cb6ebf (accessed: 14.05.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">In brief: selecting mediators in Germany. URL: https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=ac981a59-2796-4cc3-91c3-f24909cb6ebf (accessed: 14.05.2025). (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Claire Mulder. Commercial Mediation: The United States and Europe The view through practitioners’ eyes // Dispute resolution magazine. 2017. Р. 11. URL: https://www.americanbar.org/content/dam/aba/publications/dispute_resolution_magazine/fall2017/3_commercial_mediation_the_united_states_and_europe.authcheckdam.pdf (accessed: 15.05.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Claire Mulder (2017) Commercial Mediation: The United States and Europe The view through practitioners’ eyes // Dispute resolution magazine. Р. 11. URL: https://www.americanbar.org/content/dam/aba/publications/dispute_resolution_magazine/fall2017/3_commercial_mediation_the_united_states_and_europe.authcheckdam.pdf (accessed: 15.05.2025). (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
