<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">esjl</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Eurasian Scientific Journal of Law</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Eurasian Scientific Journal of Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2959-4197</issn><issn pub-type="epub">2959-4200</issn><publisher><publisher-name>Университет «Туран»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46914/2959-4197-2025-1-4-226-236</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">esjl-465</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ И СРАВНИТЕЛЬНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL AND COMPARATIVE LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Международно-правовое регулирование медицинского страхования и защиты прав пациента: сравнительный анализ глобальных и региональных стандартов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International legal regulation of health insurance and protection of patient rights: a comparative analysis of global and regional standards</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-7384-9475</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Султанова</surname><given-names>Н. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sultanova</surname><given-names>N. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>докторант</p><p>г. Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p> PhD candidate</p><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">nargiz_89-11@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8213-8622</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сайрамбаева</surname><given-names>Ж. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sairambaeva</surname><given-names>Zh. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.ю.н., доцент</p><p>г. Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>c.l.s., associate professor</p><p>Almaty</p><p> </p><p>Алматы қ.</p></bio><email xlink:type="simple">zhuldyz.sairambaeva@kaznu.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2207-0507</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Муйович</surname><given-names>Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mujovic</surname><given-names>H.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>PhD, профессор</p><p>г. Белград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, professor</p><p>Belgrade</p></bio><email xlink:type="simple">hmujovic@idn.org.rs</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Казахский национальный университет им. аль-Фараби<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Al-Farabi Kazakh National University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Институт общественных наук<country>Сербия</country></aff><aff xml:lang="en">Institute of social sciences<country>Serbia</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4(13)</issue><fpage>226</fpage><lpage>236</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Султанова Н.Т., Сайрамбаева Ж.Т., Муйович Х., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Султанова Н.Т., Сайрамбаева Ж.Т., Муйович Х.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sultanova N.T., Sairambaeva Z.T., Mujovic H.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://esjl.turan-edu.kz/jour/article/view/465">https://esjl.turan-edu.kz/jour/article/view/465</self-uri><abstract><p>Статья посвящена международно-правовому регулированию медицинского страхования и защиты прав пациента в условиях формирования глобальных и региональных стандартов в сфере охраны здоровья. Рассматриваются универсальные международные акты, закрепляющие право на медицинскую помощь и социальную защиту, включая Всеобщую декларацию прав человека, Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах и Устав Всемирной организации здравоохранения. На региональном уровне анализируются документы Европейского союза, Совета Европы и Всемирной организации здравоохранения для Европы, в которых подчеркивается необходимость равного доступа к медицинским услугам и эффективной защиты прав пациентов. В работе проведено сопоставление национальных моделей медицинского страхования и правового обеспечения защиты интересов пациентов на примере Казахстана, Германии и США. Автор анализирует различия между системами обязательного и добровольного страхования, степень участия государства в финансировании здравоохранения, гарантии соблюдения прав пациентов, а также механизмы юридической ответственности за их нарушение. Отмечается, что международные и региональные стандарты создают основу для унификации подходов в области охраны здоровья и защиты прав пациентов, однако их практическая реализация во многом зависит от социально-экономических условий, уровня развития национального законодательства и готовности государств к международному сотрудничеству. Делается вывод о важности совершенствования национальной правовой базы с учетом международных норм и рекомендаций, что позволит обеспечить комплексный характер защиты прав пациента и укрепить систему медицинского страхования</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the international legal regulation of health insurance and protection of patient rights in the context of the formation of global and regional standards in the field of health care. Universal international acts that enshrine the right to medical care and social protection are considered, including the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and the Constitution of the World Health Organization. At the regional level, the documents of the European Union, the Council of Europe and the World Health Organization for Europe are analyzed, which emphasize the need for equal access to medical services and effective protection of patients’ rights. The work compares national models of health insurance and legal support for the protection of patients’ interests using the example of Kazakhstan, Germany and the USA. The author analyzes the differences between compulsory and voluntary insurance systems, the degree of state participation in health care financing, guarantees of compliance with patients’ rights, as well as mechanisms of legal liability for their violation. It is noted that international and regional standards create a basis for unifying approaches in the field of health care and protection of patients’ rights, but their practical implementation largely depends on socio-economic conditions, the level of development of national legislation and the readiness of states for international cooperation. A conclusion is made about the importance of improving the national legal framework taking into account international norms and recommendations, which will ensure a comprehensive nature of the protection of patient rights and strengthen the health insurance system.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международное право</kwd><kwd>медицинское страхование</kwd><kwd>права пациента</kwd><kwd>охрана здоровья</kwd><kwd>международные стандарты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>international law</kwd><kwd>health insurance</kwd><kwd>patient rights</kwd><kwd>health care</kwd><kwd>international standards</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Всеобщая декларация прав человека от 10 декабря 1948 года. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/O4800000001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vseobshhaja deklaracija prav cheloveka ot 10 dekabrja 1948 goda. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/ O4800000001 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закон Республики Казахстан от 21 ноября 2005 года № 87 «О ратификации Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах». URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/Z050000087</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakon Respubliki Kazahstan ot 21 nojabrja 2005 goda № 87 «O ratifikacii Mezhdunarodnogo pakta ob jekonomicheskih, social’nyh i kul’turnyh pravah». URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/Z050000087 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устав (Конституция) Всемирной организации здравоохранения от 22 июля 1946 года. URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=30242233</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ustav (Konstitucija) Vsemirnoj organizacii zdravoohranenija ot 22 ijulja 1946 goda. URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=30242930 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жаппарова А.С. Правовое регулирование охраны здоровья в Казахстане: уроки прошлого и опыт настоящего // Право и государство. – 2021. – № 1(90). – С. 54–72</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhapparova A.S. (2021) Pravovoe regulirovanie ohrany zdorov’ja v Kazahstane: uroki proshlogo i opyt nastojashhego // Pravo i gosudarstvo. No. 1(90). P. 54–72. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ердавлетова Ф.К., Супугалиева Г.И., Баймуханова С.Б., Нурмухан А.К. Проблемы и пути повышения эффективности казахстанской модели финансирования здравоохранения на основе ОМС // The Journal of Economic Research &amp; Business Administration. 2023. No. 4(146). P. 64–74. DOI: 10.26577/be.2023.v146.i4.06.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erdavletova F.K., Supugalieva G.I., Bajmuhanova S.B., Nurmuhan A.K. (2023) Problemy i puti povyshenija jeffektivnosti kazahstanskoj modeli finansirovanija zdravoohranenija na osnove OMS // The Journal of Economic Research &amp; Business Administration. No. 4(146). P. 64–74. DOI: 10.26577/be.2023.v146. i4.06 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Podlaski A. Toward an International Constitution of Patient Rights // Indiana Journal of Global Legal Studies. 2016. Vol. 23. No. 2. P. 893–924.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podlaski A. (2016) Toward an International Constitution of Patient Rights // Indiana Journal of Global Legal Studies. Vol. 23. № 2. P. 893–924. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sperling D., Pikkel R.B. Promoting patients’ rights through hospital accreditation // Israel Journal of Health Policy Research. 2020. Vol. 9. Article 47. P. 1–14. DOI: 10.1186/s13584-020-00405-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sperling D., Pikkel R.B. (2020) Promoting patients’ rights through hospital accreditation // Israel Journal of Health Policy Research. Vol. 9. Article 47. P. 1–14. DOI: 10.1186/s13584-020-00405-1 (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лиссабонская декларация о правах пациента от сентября/октября 1981 года. URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=1031922</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lissabonskaya deklaraciya o pravah pacienta ot sentyabrya/oktyabrya 1981 goda // URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=1031922 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Декларация о политике в области обеспечения прав пациента в Европе от 28–30 марта 1994 года. URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=1037781</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deklaracija o politike v oblasti obespechenija prav pacienta v Evrope ot 28–30 marta 1994 goda. URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=1037781 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конвенция о защите прав и достоинства человека в связи с применением достижений биологии и медицины: Конвенция о правах человека и биомедицине от 4 апреля 1997 года. URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=34496280&amp;pos=4;-116#pos=4;-116</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konvencija o zashhite prav i dostoinstva cheloveka v svjazi s primeneniem dostizhenij biologii i mediciny: Konvencija o pravah cheloveka i biomedicine ot 4 aprelja 1997 goda. URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=34496280&amp;pos=4;-116#pos=4;-116 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акбар А. Опыт финансирования медицинского страхования за рубежом и возможности его использования в Республике Казахстан // Международный научно-исследовательский журнал. – 2017. –№ 2(56). DOI: 10.23670/IRJ.2017.56.089</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akbar A. (2017) Opyt finansirovanija medicinskogo strahovanija za rubezhom i vozmozhnosti ego ispol’zovanija v Respublike Kazahstan // Mezhdunarodnyj nauchno-issledovatel’skij zhurnal. No. 2(56). DOI: 10.23670/IRJ.2017.56.089 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
