<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">esjl</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Eurasian Scientific Journal of Law</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Eurasian Scientific Journal of Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2959-4197</issn><issn pub-type="epub">2959-4200</issn><publisher><publisher-name>Университет «Туран»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46914/2959-4197-2026-1-1-280-291</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">esjl-596</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ И СРАВНИТЕЛЬНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL AND COMPARATIVE LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О некоторых вопросах дальнейшего развития правового регулирования института посредничества в международном праве</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On some issues of further development of legal regulation of the institution of mediation in international law</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-2311-8191</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иржанов</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Irzhanov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иржанов А.С., к.ю.н., главный специалист,</p><p>г. Астана.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irzhanov A.S.,  C.L.S, Chief Specialist,</p><p>Astana.</p></bio><email xlink:type="simple">alimzhany@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9000-6136</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саймова</surname><given-names>Ш. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Saimova</surname><given-names>Sh. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Саймова Ш.А., PhD,</p><p>г. Астана.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saimova Sh.A., PhD,</p><p>Astana.</p></bio><email xlink:type="simple">saimova85@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7098-1305</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Болат</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bolat</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Болат А.А., магистр права, преподаватель-лектор,</p><p>г. Талдыкорган.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bolat A.A., Master of Law, Teacher-Lecturer,  </p><p>Taldykorgan.</p></bio><email xlink:type="simple">alibekblato@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Центр публичного законодательства и государственного управления, РГП на ПХВ «Институт парламентаризма» УМТО<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Center for Public Legislation and Public Administration, RSE on REM «Institute of Parliamentarism» of the Department of material and technical support<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Жетысуский университет им. И. Жансугурова<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Jetyssu University named after I. Zhansugurov<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1(14)</issue><fpage>280</fpage><lpage>291</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иржанов А.С., Саймова Ш.А., Болат А.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иржанов А.С., Саймова Ш.А., Болат А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Irzhanov A.S., Saimova S.A., Bolat A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://esjl.turan-edu.kz/jour/article/view/596">https://esjl.turan-edu.kz/jour/article/view/596</self-uri><abstract><p>Статья посвящена анализу проблем и совершенствованию правового регулирования посредничества (медиации) в международном праве. Рассматриваются международные акты, закрепляющие посредничество в качестве мирного средства разрешения международных споров, такие как Устав Организации Объединенных Наций, Гаагская конвенция о мирном решении международных столкновений от 18 октября 1907 г., а также резолюции Организации Объединенных Наций. На региональном уровне анализируются документы Европейского союза, Организации по Безопасности и Сотрудничеству Европы, Африканского союза, в которых подчеркивается важная роль посредничества при урегулировании международных споров. Основной идеей работы является исследование проблем международно-правового регулирования международного посредничества. После их рассмотрения предлагаются меры по совершенствованию регулирования посредничества, такие как разработка универсального международного договора, институционализация посреднических структур при ООН и региональных медиационных хабов, разработка цифровой платформы, системы сертификации посредников и др. В работе делается вывод о том, что институционализация посреднической деятельности, разработка единых стандартов и создание цифровых платформ способны повысить эффективность медиативных процессов. В этой связи Казахстан может активно участвовать в развитии международного посредничества в части формирования медиационного хаба, который мог бы обеспечить поддержку его международных миротворческих инициатив.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article analyzes the problems and improvements to the legal regulation of mediation in international law. It examines international instruments that enshrine mediation as a means of peacefully resolving international disputes, such as the Charter of the United Nations, the Hague Convention for the Pacific Settlement of International Disputes of October 18, 1907, and United Nations resolutions. At the regional level, it analyzes documents of the European Union, the Organization for Security and Cooperation in Europe, and the African Union that emphasize the important role of mediation in resolving international disputes. The main idea of t his work is to explore the problems of international legal regulation of international mediation. Following their review, measures are proposed to improve mediation regulation, including the development of a universal international treaty, the institutionalization of mediation structures within the UN and regional mediation hubs, the development of digital platform, a mediator certification system, and others. The paper concludes that institutionalizing mediation activities, developing uniform standards, and creating digital platforms can improve the effectiveness of mediation processes. In this regard, Kazakhstan can actively participate in the development of international mediation, particularly by establishing a mediation hub that could provide support for its international peacekeeping initiatives.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международное право</kwd><kwd>посредничество</kwd><kwd>медиация</kwd><kwd>спор</kwd><kwd>конфликт</kwd><kwd>медиационный хаб</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>international law</kwd><kwd>mediation</kwd><kwd>dispute</kwd><kwd>conflict</kwd><kwd>mediation hub</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Статья подготовлена в рамках финансирования проекта «AP26100031 – Международный медиационный хаб как инструмент мирного разрешения конфликтов и ядерного разоружения: опыт Казахстана и зарубежных стран».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Goede S.W. Application of mediation in international disputes resolution: reconsidering mediation for the growing complexity and diversity of international disputes. Master’s thesis. Seoul: Graduate School of Law, Seoul National University. 2021. 92 p. URL: https://s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/176558/1/000000166058.pdf?utm_source=chatgpt.com (accessed: 25.01.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Goede S.W. Application of mediation in international disputes resolution: Reconsidering mediation for the growing complexity and diversity of international disputes. Master’s thesis. Seoul: Graduate School of Law, Seoul National University. 2021. 92 p. URL: https://s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/176558/1/000000166058.pdf?utm_source=chatgpt.com (аccessed: 25.01.2025) (In English)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедева М.М., Морозов В.М., Райнхардт Р.О., Шебалина Е.О. Технологии международного посредничества: аналитический доклад. – М.: МГИМО–Университет, 2024. – 27 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedeva M.M., Morozov V.M., Rajnhardt R.O., Shebalina E.O. (2024) Tehnologii mezhdunarodnogo posrednichestva: analiticheskij doklad. M.: MGIMO–Universitet. 27 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Квернадзе Н.Б. Тайный канал палестино-израильских переговоров в Норвегии в исследованиях Хильде Вааге. URL: https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/322258/1/kvernadze_%20MejdProc-2023.pdf (дата обращения: 03.08.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kvernadze N.B. Tajnyj kanal palestino-izrail’skih peregovorov v Norvegii v issledovanijah Hil’de Vaage. URL: https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/322258/1/kvernadze_%20MejdProc-2023.pdf (data obrashhenija: 03.08.2025) (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лунев С.И. Советско-индийские отношения (1955–1971 гг.): рождение дружбы // Вестник МГИМО–Университета. – 2017. – Т. 2(53). – С. 24–51. DOI: 10.24833/2071-8160-2017-2-53-24-51. URL: https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/684/668?locale=ru_RU (дата обращения: 03.08.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lunev S.I. (2017) Sovetsko-indijskie otnoshenija (1955–1971 gg.): rozhdenie druzhby // Vestnik MGIMO–Universiteta. V. 2(53). P. 24–51. DOI: 10.24833/2071-8160-2017-2-53-24-51. URL: https://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/684/668?locale=ru_RU (data obrashhenija: 03.08.2025) (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Segura R., Mechoulan D. Made in Havana: How Colombia and the FARC Decided to End the War. New York: International Peace Institute. 2017. 39 р. URL: https://www.ipinst.org/wp-content/uploads/2017/02/IPI-Rpt-Made-in-Havana.pdf?utm_source (аccessed: 06.08.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Segura R., Mechoulan D. (2017) Made in Havana: How Colombia and the FARC Decided to End the War. New York: International Peace Institute. 39 р. URL: https://www.ipinst.org/wp-content/uploads/2017/02/IPI-Rpt-Made-in-Havana.pdf?utm_source (accessed: 06.08.2025). (In English)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сарсембаев М.А. Международное право. Особенная часть. – Алматы, 1999. – 284 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarsembaev M.A. (1999) Mezhdunarodnoe pravo. Osobennaja chast’. Almaty, 284 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jurgilewicz M. Peaceful Ways of Solving International Disputes by the Mediation Method and Legal Security of State // Przegląd Prawa Konstytucyjnego. 2020. No. 6 (58). P. 317–329. DOI: 10.15804/ppk.2020.06.26</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jurgilewicz M. (2020) Peaceful Ways of Solving International Disputes by the Mediation Method and Legal Security of State // Przegląd Prawa Konstytucyjnego. No. 6 (58). P. 317–329. DOI: 10.15804/ppk.2020.06.26 (In English)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">United Nations – Guidance for Effective Mediation / Printed at the United Nations, New York, 2012. 25 р. URL: https://digitallibrary.un.org/record/4026222/files/1387704EN.pdf (аccessed: 08.08.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">United Nations – Guidance for Effective Mediation / Printed at the United Nations, New York, 2012. 25 р. URL: https://digitallibrary.un.org/record/4026222/files/1387704EN.pdf (accessed: 08.08.2025). (In English)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устав ООН от 1945. URL: https://www.un.org/ru/about-us/un-charter/full-text (дата обращения:11.08.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ustav OON ot 1945. URL: https://www.un.org/ru/about-us/un-charter/full-text (data obrashhenija:11.08.2025) (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gună Dan Alexandru. Observations Regarding the International Regulation of Mediation, as a Diplomatic Way to Resolve the Conflicts between States. // Procedia – Social and Behavioral Sciences. 2014. Vol. 149. P. 376–381. DOI: 10.1016/j.sbspro.2014.08.194</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gună Dan Alexandru (2014) Observations Regarding the International Regulation of Mediation, as a Diplomatic Way to Resolve the Conflicts between States. // Procedia – Social and Behavioral Sciences. Vol. 149. P. 376–381. DOI: 10.1016/j.sbspro.2014.08.194 (In English)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конвенция о мирном решении международных столкновений от 5 (18) октября 1907 г. URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=1010689 (дата обращения: 01.08.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konvencija o mirnom reshenii mezhdunarodnyh stolknovenij ot 5 (18) oktjabrja 1907 g. URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=1010689 (data obrashhenija: 01.08.2025) (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Резолюция Генеральной Ассамблеи ООН «Укрепление роли посредничества в мирном урегулировании споров, предотвращении и разрешении конфликтов» № 65/283 от 22 июня 2011 года. URL: https://docs.un.org/ru/A/RES/65/283 (дата обращения:10.08.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rezoljucija General’noj Assamblei OON «Ukreplenie roli posrednichestva v mirnom uregulirovanii sporov, predotvrashhenii i razreshenii konfliktov» No. 65/283 ot 22 ijunja 2011 goda. URL: https://docs.un.org/ru/A/RES/65/283 (data obrashhenija:10.08.2025) (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ОБСЕ Посредничество и содействие диалогу в контексте ОБСЕ // Справочное руководство 2014. URL: https://www.osce.org/ru/secretariat/155196 (дата обращения:10.08.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OBSE Posrednichestvo i sodejstvie dialogu v kontekste OBSE // Spravochnoe rukovodstvo. 2014. URL: https://www.osce.org/ru/secretariat/155196 (Data obrashhenija:10.08.2025) (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конвенция по примирению и арбитражу в рамках СБСЕ, заключена Советом СБСЕ 15 декабря 1992 года. URL: https://www.osce.org/ru/court-of-conciliation-and-arbitration/446131 (дата обращения:09.08.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konvencija po primireniju i arbitrazhu v ramkah SBSE, zakljuchena Sovetom SBSE 15 dekabrja 1992 goda. URL: https://www.osce.org/ru/court-of-conciliation-and-arbitration/446131 (data obrashhenija:09.08.2025) (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевчук Н.В., Сачик А.А. Посредничество ЕС: эволюция подходов в контексте урегулирования современных конфликтов // Постсоветские исследования. – 2021. – № 4(6). – С. 479–487. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/posrednichestvo-es-evolyutsiya-podhodov-v-kontekste-uregulirovaniya-sovremennyh-konfliktov (дата обращения:10.08.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchuk N.V., Sachik A.A. (2021) Posrednichestvo ES: evoljucija podhodov v kontekste uregulirovanija sovremennyh konfliktov // Postsovetskie issledovanija. No. 4(6). P. 479–487. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/posrednichestvo-es-evolyutsiya-podhodov-v-kontekste-uregulirovaniya-sovremennyh-konfliktov (data obrashhenija:10.08.2025) (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готтшалк К. Шесть десятилетий африканской интеграции: достижения и неудачи // Ученые записки Института Африки РАН. – 2024. – № 2. – С. 24–39. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/shestdesyatiletiy-afrikanskoy-integratsii-dostizheniya-i-neudachi (дата обращения: 07.08.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gottshalk K. (2024) Shest’ desjatiletij afrikanskoj integracii: dostizhenija i neudachi // Uchenye zapiski Instituta Afriki RAN. No. 2. P. 24–39. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/shest-desyatiletiy-afrikanskoyintegratsii-dostizheniya-i-neudachi (data obrashhenija: 07.08.2025) (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andrews Neil H. Mediation: International Experience and Global Trends (June 1, 2018). University of Cambridge Faculty of Law Research Paper. 2018. No. 42. 2018. DOI: 10.2139/ssrn.3198571. URL: https://ssrn.com/abstract=3198571 (аccessed: 25.09.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andrews Neil H. Mediation: International Experience and Global Trends (June 1, 2018). University of Cambridge Faculty of Law Research Paper. 2018. No. 42. DOI: 10.2139/ssrn.3198571. URL: https://ssrn.com/abstract=3198571 (accessed: 25.09.2025) (In English)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закон Республики Казахстан «О ратификации Конвенции Организации Объединенных Наций о международных мировых соглашениях, достигнутых в результате медиации» от 25 апреля 2022 года № 116-VII. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/Z2200000116 (дата обращения: 12.08.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakon Respubliki Kazahstan «O ratifikacii Konvencii Organizacii Ob#edinennyh Nacij o mezhdunarodnyh mirovyh soglashenijah, dostignutyh v rezul’tate mediacii» ot 25 aprelja 2022 goda № 116VII. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/Z2200000116 (data obrashhenija: 12.08.2025) (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
