esjlEurasian Scientific Journal of LawEurasian Scientific Journal of Law2959-41972959-4200Университет «Туран»10.46914/2959-4197-2023-1-2-56-66esjl-65Research ArticleМЕЖДУНАРОДНОЕ И СРАВНИТЕЛЬНОЕ ПРАВОINTERNATIONAL AND COMPARATIVE LAWОтветственность за причинение вреда окружающей природной среде: гражданско-правовой аспектLiability for environmental damage: the civil law aspecthttps://orcid.org/0009-0008-5101-5962ВартанянА. М.VartanianA. M.

к.ю.н., доцент

г. Гродно

с.l.s., associate professor

Grodno

avak.v.i.p@rambler.ruГродненский государственный университет имени Янки КупалыБеларусьYanka Kupala State University of GrodnoBelarus20231607202302 (3)5666Copyright © Вартанян А.М., 20232023Вартанян А.М.Vartanian A.M.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://esjl.turan-edu.kz/jour/article/view/65

Исследованы проблемы ответственности за причинение вреда окружающей среде. Обращается внимание на международный характер проблем, связанных с возмещением вреда окружающей среде, недопустимость установления территориальных границ в проблеме охраны окружающей природной среды. Дана характеристика основным международным организациям, деятельность которых связана с охраной окружающей природной среды, проанализированы факторы, оказывающие влияние на международное сотрудничество в данной области. Особое внимание уделяется проблеме развития системы управления в области защиты окружающей среды, привлечения к гражданско-правовой ответственности субъектов, причиняющих вред природным объектам. Обосновывается необходимость усиления международного сотрудничества по целому ряду направлений в области защиты окружающей среды, выработке единого подхода к пониманию экологического вреда и его структурных элементов, а также выработки на международном уровне единых правил определения размера компенсационных выплат, взыскиваемых с причинителя вреда и направленных на возмещение причиненного экологического вреда.

The problems of liability for environmental damage are investigated. Attention is paid to the international nature of the problems associated with compensation for environmental damage, the inadmissibility of establishing territorial boundaries in the problem of environmental protection. The characteristic of the main international organizations related to environmental protection is given, the factors influencing the international cooperation in the field are analyzed. Particular attention is paid to the problem of developing the system of management in the field of environmental protection and bringing to civil responsibility of entities that cause damage to natural objects. The article justifies the necessity of strengthening international cooperation in a number of directions in the sphere of environmental protection, elaboration of a unified approach to the understanding of environmental damage and its structural components, as well as elaboration of unified rules at the international level for determination of the amount of compensation payments, exacted from the inflicter of damage and aimed at compensation for the environmental damage caused.

экологический вредвред окружающей средегражданско-правовая ответственностьвозмещение вредазащита окружающей средыenvironmental damageenvironmental damagecivil liabilitycompensation for damageenvironmental protectionReferencesДекларация Конференции Организации Объединенных Наций по проблемам окружающей человека среды. Принята Конференцией Организации Объединенных Наций по проблемам окружающей человека среды. – Стокгольм, 1972 год. URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/declarathenv.shtml (дата обращения: 23.05.2023).Deklaracija Konferencii Organizacii Ob#edinennyh Nacij po problemam okruzhajushhej cheloveka sredy. Prinjata Konferenciej Organizacii Ob#edinennyh Nacij po problemam okruzhajushhej cheloveka sredy. – Stokgol'm, 1972 god. URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/declarathenv.shtml (data obrashhenija: 23.05.2023). (In Russian).Рио-де-Жанейрская декларация по окружающей среде и развитию. Принята Конференцией ООН по окружающей среде и развитию. – Рио-де-Жанейро, 3–14 июня 1992 года. URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/riodecl.shtml (дата обращения: 23.05.2023).Rio-de-Zhanejrskaja deklaracija po okruzhajushhej srede i razvitiju. Prinjata Konferenciej OON po okruzhajushhej srede i razvitiju. Rio-de-Zhanejro, 3–14 ijunja 1992 goda. URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/riodecl.shtml (data obrashhenija: 23.05.2023). (In Russian).Connolly J.J.T., Svendsen E.S., Fisher D.R., Campbell L.K. Networked governance and the management of ecosystem services: the case of urban environmental stewardship in New York City // Ecosystem Services. 2014, no. 10, рр. 187–194.Connolly J.J.T., Svendsen E.S., Fisher D.R., Campbell L.K. (2014) Networked governance and the management of ecosystem services: the case of urban environmental stewardship in New York City // Ecosystem Services, no. 10, pp. 187–194. (In English).Krasny M.E., Tidball K.G. Аdaptation and transformation from the ground up. Civic ecology: MIT Press, Cambridge, Massachusetts, USA. 2015, 293 р.Krasny M.E., Tidball K.G. (2015) Adaptation and transformation from the ground up. Civic ecology: MIT Press, Cambridge, Massachusetts, USA, 293 p. (In English).Landau L., Campbell L.K., Johnson M, Svendsen E., Berman H. Survey results of the Stewardship Mapping and Assessment Project, STEW MAP in the New York City region. General Technical Report NRS-189. U.S. Forest Service, Northern Research Station, Newtown Square, Pennsylvania, USA. 2019, 69 р.Landau L., Campbell L.K., Johnson M, Svendsen E., Berman H. (2019) Survey results of the Stewardship Mapping and Assessment Project, STEW MAP in the New York City region. General Technical Report NRS-189. U.S. Forest Service, Northern Research Station, Newtown Square, Pennsylvania, USA, 69 p. (In English).Andersson E., Enqvist J., Tengö M. The science and practice of landscape stewardship, Stewardship in urban landscapes. Cambridge University Press, Cambridge, UK. 2017, рр. 222–238.Andersson E., Enqvist J., Tengö M. (2017) The science and practice of landscape stewardship, Stewardship in urban landscapes. Cambridge University Press, Cambridge, UK, pp. 222–238. (In English).Bennett N.J., Whitty T.S., Finkbeiner E., Pittman J., Bassett H., Gelcich S., Allison E.H. Environmental stewardship: a conceptual review and analytical framework // Environmental Management. 2018, no. 61, рр. 597–614.Bennett N.J., Whitty T.S., Finkbeiner E., Pittman J., Bassett H., Gelcich S., Allison E.H. (2018) Environmental stewardship: a conceptual review and analytical framework // Environmental Management, no. 61, pp. 597–614. (In English).Plummer R., Baird J., Farhad S., Witkowski S. How do biosphere stewards actively shape trajectories of socialecological change? // Journal of Environmental Management. 2020, no. 261, рр. 110–139.Plummer R., Baird J., Farhad S., Witkowski S. (2020) How do biosphere stewards actively shape trajectories of socialecological change? // Journal of Environmental Management, no. 261, pp. 110–139. (In English).Ogden L., Heynen N., Oslender U., West P., Kassam K. A., Robbins P. Global assemblages, resilience, and Earth stewardship in the Anthropocene // Frontiers in Ecology and the Environment. 2013, no. 11(7), рр. 341–347.Ogden L., Heynen N., Oslender U., West P., Kassam K. A., Robbins P. (2013) Global assemblages, resilience, and Earth stewardship in the Anthropocene // Frontiers in Ecology and the Environment, no. 11(7), pp. 341–347. (In English).Connolly J.J., Svendsen E.S., Fisher D.R., Campbell L.K. Organizing urban ecosystem services through environmental stewardship governance in New York City // Landscape and Urban Planning. 2013, no. 109(1), рр. 76–84.Connolly J.J., Svendsen E.S., Fisher D.R., Campbell L.K. (2013) Organizing urban ecosystem services through environmental stewardship governance in New York City // Landscape and Urban Planning, no. 109(1), pp. 76–84. (In English).Andersson E., Barthel S., Borgstrцm S., Colding J., Elmqvist T., Folke C., Gren Е. Reconnecting cities to the biosphere: stewardship of green infrastructure and urban ecosystem services // Ambio. 2014, no. 43, рр. 445–453.Andersson E., Barthel S., Borgstrcm S., Colding J., Elmqvist T., Folke C., Gren E. (2014) Reconnecting cities to the biosphere: stewardship of green infrastructure and urban ecosystem services // Ambio, no. 43, pp. 445–453. (In English).Colding J., Lundberg J., Folke C. Incorporating greenarea user groups in urban ecosystem management // Ambio. 2006, no. 35(5), рр. 237–244.Colding J., Lundberg J., Folke C. (2006) Incorporating greenarea user groups in urban ecosystem management // Ambio, no. 35(5), pp. 237–244. (In English).Berkes F. Evolution of co-management: role of knowledge generation, bridging organizations and social learning // Journal of Environmental Management. 2009, no. 90(5), рр. 1692–1702.Berkes F. (2009) Evolution of co-management: role of knowledge generation, bridging organizations and social learning // Journal of Environmental Management, no. 90(5), pp. 1692–1702. (In English).Johnson M.L., Campbell L.K., Svendsen E.S. Conceptualizing, analyzing, and supporting stewardship: examining the role of civil society in environmental governance // Ecology and Society. 2020, no. 25(4). URL: https://doi.org/10.5751/ES-11970-250414 (дата доступа: 24.05.2023)Johnson M.L., Campbell L.K., Svendsen E.S. (2020) Conceptualizing, analyzing, and supporting stewardship: examining the role of civil society in environmental governance // Ecology and Society, no. 25(4). URL: https://doi.org/10.5751/ES-11970-250414 (data dostupa: 24.05.2023). (In English).Иванчик Ю.С. Особенности гражданско-правовой ответственности за вред, причинённый окружающей среде, в Республике Беларусь // Сацыяльна-эканамічныя і прававыя даследаванні. – 2015. – № 2. – С. 115–120.Ivanchik Ju.S. (2015) Osobennosti grazhdansko-pravovoj otvetstvennosti za vred, prichinjonnyj okruzhajushhej srede, v Respublike Belarus' // Sacyjal'na-jekanamіchnyja і pravavyja dasledavannі. No. 2. – P. 115–120. (In Russian).Закон Республики Беларусь от 26 ноября 1992 г. № 1982-XІІ «Об охране окружающей среды». URL: https://etalonline.by/document/?regnum=V19201982.Zakon Respubliki Belarus' ot 26 nojabrja 1992 g. No. 1982-XІІ «Ob ohrane okruzhajushhej sredy». URL: https://etalonline.by/document/?regnum=V19201982. (In Russian).Закон Республики Казахстан от 15 июля 1997 года № 160-I «Об охране окружающей среды». URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=1008107.Zakon Respubliki Kazahstan ot 15 ijulja 1997 goda No. 160-I «Ob ohrane okruzhajushhej sredy». URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=1008107. (In Russian).Постановление Совет Министров Республики Беларусь от 11 апреля 2022 г. № 219 «О таксах для определения размера возмещения вреда, причиненного окружающей среде, и порядке его исчисления». URL: https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=C22200219&p1=1.Postanovlenie Sovet Ministrov Respubliki Belarus' ot 11 aprelja 2022 g. No. 219 «O taksah dlja opredelenija razmera vozmeshhenija vreda, prichinennogo okruzhajushhej srede, i porjadke ego ischislenija». URL: https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=C22200219&p1=1. (In Russian).Постановление Пленума Верховного Суда Республики Беларусь от 29 сентября 2022 г. № 5 «О применении судами законодательства о возмещении вреда, причиненного окружающей среде при осуществлении хозяйственной деятельности». URL: https://etalonline.by/document/?regnum=s22200005&q_id=0.Postanovlenie Plenuma Verhovnogo Suda Respubliki Belarus' ot 29 sentjabrja 2022 g. No. 5 «O primenenii sudami zakonodatel'stva o vozmeshhenii vreda, prichinennogo okruzhajushhej srede pri osushhestvlenii hozjajstvennoj dejatel'nosti». URL: https://etalonline.by/document/?regnum=s22200005&q_id=0. (In Russian).Краев Н.В. О таксах, шкалах расчета размера взыскания ущерба, причиненного незаконным добыванием диких животных, штрафном элементе в них // сборник материалов Международной научно-практической конференции «Правовые проблемы возмещения вреда, причиненного окружающей среде» (МИИГАиК, ИЗиСП, 23 марта 2017 г.) / отв. ред. С.А. Боголюбов, Н.Р. Камынина, М.В. Пономарев. – М.: МИИГАиК, 2017. – С. 78–82.Kraev N.V. (2017) O taksah, shkalah rascheta razmera vzyskanija ushherba, prichinennogo nezakonnym dobyvaniem dikih zhivotnyh, shtrafnom jelemente v nih // sbornik materialov Mezhdunarodnoj nauchnoprakticheskoj konferencii «Pravovye problemy vozmeshhenija vreda, prichinennogo okruzhajushhej srede» (MIIGAiK, IZiSP, 23 marta 2017 g.) / otv. red. S.A. Bogoljubov, N.R. Kamynina, M.V. Ponomarev. – M.: MIIGAiK. P. 78–82. (In Russian).Экологический кодекс Республики Казахстан от 2 января 2021 года № 400-VI. URL: https:// online.zakon.kz/Document/?doc_id=39768520&pos=4;-106#pos=4;-106.Jekologicheskij kodeks Respubliki Kazahstan ot 2 janvarja 2021 goda No. 400-VI. URL: https:// online.zakon.kz/Document/?doc_id=39768520&pos=4;-106#pos=4;-106. (In Russian).Приказ Министра сельского хозяйства Республики Казахстан от 3 декабря 2015 года № 18-03/1058 «Об утверждении Методики определения размеров возмещения вреда, причиненного нарушением законодательства Республики Казахстан в области охраны, воспроизводства и использования животного мира». URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/V1500012888.Prikaz Ministra sel'skogo hozjajstva Respubliki Kazahstan ot 3 dekabrja 2015 goda No. 18-03/1058 «Ob utverzhdenii Metodiki opredelenija razmerov vozmeshhenija vreda, prichinennogo narusheniem zakonodatel'stva Respubliki Kazahstan v oblasti ohrany, vosproizvodstva i ispol'zovanija zhivotnogo mira». URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/V1500012888. (In Russian).Брославский Л.И. Возмещение экологического вреда в США // сборник материалов Международной научно-практической конференции «Правовые проблемы возмещения вреда, причиненного окружающей среде» (МИИГАиК, ИЗиСП, 23 марта 2017 г.) / отв. ред. С.А. Боголюбов, Н.Р. Камынина, М.В. Пономарев. – М.: МИИГАиК, 2017. – С. 60–63.Broslavskij L.I. (2017) Vozmeshhenie jekologicheskogo vreda v SShA // sbornik materialov Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii «Pravovye problemy vozmeshhenija vreda, prichinennogo okruzhajushhej srede» (MIIGAiK, IZiSP, 23 marta 2017 g.) / otv. red. S.A. Bogoljubov, N.R. Kamynina, M.V. Ponomarev. M.: MIIGAiK. P. 60–63. (In Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.