esjlEurasian Scientific Journal of LawEurasian Scientific Journal of Law2959-41972959-4200Университет «Туран»10.46914/2959-4197-2026-1-2-212-220esjl-844Research ArticleУГОЛОВНОЕ ПРАВО, УГОЛОВНЫЙ ПРОЦЕССCRIMINAL LAW, CRIMINAL PROCEDUREЮридическая терминология и проблемы перевода в уголовно-процессуальном законодательстве Республики КазахстанThe use and legal regulation of artificial intelligence technologies in the criminal procedure of the Republic of Kazakhstanhttps://orcid.org/0000-0001-7170-7343МухамадиеваГ. Н.MukhamadievaG. N.

к.ю.н., профессор 

г. Алматы

c.l.s., professor 

Almaty

mukhamadiyevagn@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0001-5689-0995ЖанибековА. К.ZhanibekovA. K.

PhD, профессор 

г. Алматы

PhD, professor

Almaty

zhan-akin@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-5689-0995ЖумадиловаН. С.ZhumadilovaN. S.

докторант 

г. Алматы

PhD student

Almaty

Nazerke.zhumadilova@kaznu.edu.kzУниверситет НархозКазахстанNarxoz UniversityKazakhstanКазахский национальный университет им. аль-ФарабиКазахстанAl-Farabi Kazakh National UniversityKazakhstan20262107202602(15)212220Copyright © Мухамадиева Г.Н., Жанибеков А.К., Жумадилова Н.С., 20262026Мухамадиева Г.Н., Жанибеков А.К., Жумадилова Н.С.Mukhamadieva G.N., Zhanibekov A.K., Zhumadilova N.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://esjl.turan-edu.kz/jour/article/view/844

В статье рассматриваются правовые и практические аспекты применения искусственного интеллекта в уголовном процессе Республики Казахстан в условиях цифровой трансформации правосудия. Отмечается, что действующее уголовно-процессуальное законодательство пока не содержит специальных норм, определяющих пределы и порядок использования ИИ, а также механизмы ответственности за последствия алгоритмической обработки данных. Особое внимание уделяется необходимости закрепления ключевых понятий, процессуальных гарантий и ограничений, обеспечивающих защиту прав участников уголовного процесса. Обоснована целесообразность включения определения ИИ в статью 7 Уголовно-процессуального кодекса Республики Казахстан с учетом профильного законодательства. В качестве направлений правового регулирования предлагаются два подхода: внесение выборочных изменений в действующие нормы УПК и разработка самостоятельной статьи или главы, посвященной цифровым технологиям и ИИ в уголовном судопроизводстве. Предлагаемые меры направлены на обеспечение баланса между технологической эффективностью, интересами правосудия и сохранением процессуальных гарантий личности

The article examines the legal and practical aspects of the use of artificial intelligence in the criminal procedure of the Republic of Kazakhstan in the context of the digital transformation of justice. The current criminal procedural legislation is analyzed in terms of its readiness for the integration of digital technologies, with a focus on gaps in the regulatory framework, the absence of necessary legal definitions, and the lack of mechanisms of legal liability in the use of AI. Particular attention is paid to the need for the statutory consolidation of key concepts and procedural limitations related to AI. The article substantiates the inclusion of the definition of AI in Article 7 of the Criminal Procedure Code of the Republic of Kazakhstan, with reference to sector-specific legislation. It proposes two directions for legislative development: selective amendments to existing provisions of the Code and the development of a separate article or chapter regulating digital technologies and AI in criminal procedure. The proposed measures are aimed at ensuring the use of AI in the interests of justice while preserving individual procedural guarantees.

искусственный интеллектуголовный процессправовое регулированиесудебный контрользащита персональных данныхуголовно-процессуальное законодательствоartificial intelligencecriminal procedurelegal regulationjudicial controlpersonal data protectioncriminal procedure legislationДанная научная статья разработана в рамках реализации программно-целевого финансирования «Внедрение инструментов искусственного интеллекта в законотворческий процесс Республики Казахстан для оптимизации и повышения эффективности, прозрачности законодательства», финансируемого Комитетом науки Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан (грант No BR27101389).ReferencesУголовно-процессуальный кодекс Республики Казахстан от 4 июля 2014 года. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/K1400000231 (дата обращения: 23.02.2026)Ugolovno-processual’nyj kodeks Respubliki Kazakhstan ot 4 ijulja 2014 goda. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/K1400000231 (data obrashhenija: 23.02.2026). (In Russian)Закон ЕС о регулировании ИИ вступил в силу. 2024. URL: https://ru.euronews.com/next/2024/08/01/the-eu-ai-act-enters-into-force (дата обращения: 23.02.2026)Zakon ES o regulirovanii II vstupil v silu (2024). URL: https://ru.euronews.com/next/2024/08/01/theeu-ai-act-enters-into-force (data obrashhenija: 23.02.2026). (In Russian)Закон Республики Казахстан от 17 ноября 2025 года № 230-VIII ЗРК «Об искусственном интеллекте». URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/Z2500000230 (дата обращения: 02.03.2026)Zakon Respubliki Kazakhstan ot 17 nojabrja 2025 goda No. 230-VIII ZRK «Ob iskusstvennom intellekte». URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/Z2500000230 (data obrashhenija: 02.03.2026). (In Russian)Susskind R.E. The Future of Law: Facing the Challenges of Information Technology. Oxford University Press, 1998. URL: https://www.amazon.com/Future-Law-Challenges-Information-Technology/dp/0198764960 (accessed: 02.03.2026)Susskind R.E. (1998) The Future of Law: Facing the Challenges of Information Technology. Oxford University Press. URL: https://www.amazon.com/Future-Law-Challenges-Information-Technology/dp/0198764960 (accessed: 02.03.2026). (In English)Государственная программа «Цифровой Казахстан». Утв. постановлением Правительства Республики Казахстан от 12 декабря 2017 года № 827. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/P1700000827 (дата обращения: 02.03.2026)Gosudarstvennaja programma «Cifrovoj Kazakhstan». Utverzhdena postanovleniem Pravitel’stva Respubliki Kazakhstan ot 12 dekabrja 2017 goda No. 827. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/P1700000827 (data obrashhenija: 02.03.2026). (In Russian)Концепция развития искусственного интеллекта на 2024–2029 годы. Утв. постановлением Правительства Республики Казахстан от 24 июля 2024 года № 592. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/P2400000592 (дата обращения: 02.03.2026)Koncepcija razvitija iskusstvennogo intellekta na 2024–2029 gody . Utverzhdena postanovleniem Pravitel’stva Respubliki Kazakhstan ot 24 ijulja 2024 goda No. 592. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/P2400000592 (data obrashhenija: 02.03.2026). (In Russian)Какие современные цифровые сервисы созданы в системе прокуратуры для населения и государства. 2023. URL: https://vecher.kz/ru/article/kakie-sovremennye-sifrovye-servisy-sozdany-v-sistemeprokuratury-dlia-naseleniia-i-gosudarstva.html (дата обращения: 02.03.2026)Kakie sovremennye cifrovye servisy sozdany v sisteme prokuratury dlja naselenija i gosudarstva (2023). URL: https://vecher.kz/ru/article/kakie-sovremennye-sifrovye-servisy-sozdany-v-sisteme-prokuratury-dlianaseleniia-i-gosudarstva.html (data obrashhenija: 02.03.2026). (In Russian)Брюшко М. Искусственный интеллект помогает казахстанским судьям выносить приговоры. 2024. URL: https://rus.baq.kz/iskusstvennyy-intellekt-pomogaet-kazahstanskim-sudyam-vynositprigovory-300002163/ (дата обращения: 02.03.2026)Brjushko M. (2024) Iskusstvennyj intellekt pomogaet kazahstanskim sud’jam vynosit’ prigovory. URL: https://rus.baq.kz/iskusstvennyy-intellekt-pomogaet-kazahstanskim-sudyam-vynosit-prigovory-300002163/ (data obrashhenija: 02.03.2026). (In Russian)Судьям Казахстана помогает искусственный интеллект // Право.ru. 2023. URL: https://sud.gov.kz/rus/print/325231 (дата обращения: 02.03.2026)Sud’jam Kazahstana pomogaet iskusstvennyj intellekt // Pravo.ru. 2023. URL: https://sud.gov.kz/rus/print/325231 (data obrashhenija: 02.03.2026). (In Russian)Об успешном применении ИИ в судах Казахстана рассказали на совещании стран ШОС в Китае. 2025. URL: https://ru.sputnik.kz/20250425/ob-uspeshnom-primenenii-ii-v-sudakh-kazakhstana-rasskazali-nasoveschanii-chlenov-shos-v-kitae-52833037.html (дата обращения: 02.03.2026)Ob uspeshnom primenenii II v sudah Kazahstana rasskazali na soveshhanii stran ShOS v Kitae. 2025. URL: https://ru.sputnik.kz/20250425/ob-uspeshnom-primenenii-ii-v-sudakh-kazakhstana-rasskazali-nasoveschanii-chlenov-shos-v-kitae-52833037.html(data obrashhenija: 02.03.2026). (In Russian)МВД и Генпрокуратура запускают AI-проект для расследований. 2025. URL: https://exclusive.kz/mvd-i-genprokuratura-zapuskajut-ai-proekt-dlja-rassledovanij/ (дата обращения: 02.03.2026)MVD i Genprokuratura zapuskajut AI-proekt dlja rassledovanij. 2025. URL: https://exclusive.kz/mvdi-genprokuratura-zapuskajut-ai-proekt-dlja-rassledovanij/ (data obrashhenija: 02.03.2026). (In Russian)Dressel J., Farid H. The accuracy, fairness, and limits of predicting recidivism // Science Advances. 2018. Vol. 4. No. 1. Article eaao5580. DOI: 10.1126/sciadv.aao5580.Dressel J., Farid H. (2018) The Accuracy, Fairness, and Limits of Predicting Recidivism // Science Advances. Vol. 4. No. 1. Article eaao5580. DOI: 10.1126/sciadv.aao5580 (In English)Chouldechova A. Fair prediction with disparate impact: A study of bias in recidivism prediction instruments // Big Data. 2017. Vol. 5. No. 2. P. 153–163. DOI: 10.1089/big.2016.0047.Chouldechova A. (2017) Fair Prediction with Disparate Impact: A Study of Bias in Recidivism Prediction Instruments // Big Data. Vol. 5. No. 2. P. 153–163. DOI: 10.1089/big.2016.0047 (In English)Конституция Республики Казахстан. 2026. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000 (дата обращения: 25.03.2026)Konstitucija Respubliki Kazakhstan. 2026. URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/K2600000000 (data obrashhenija: 25.03.2026). (In Russian)Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод (Рим, 4 ноября 1950 года). URL: https://www.coe.int/ru/web/compass/the-european-convention-on-human-rights-and-its-protocols (дата обращения: 02.03.2026)Evropejskaja konvencija o zashhite prav cheloveka i osnovnyh svobod (Rim, 4 nojabrja 1950 goda). URL: https://www.coe.int/ru/web/compass/the-european-convention-on-human-rights-and-its-protocols (data obrashhenija: 02.03.2026). (In Russian)Закон Республики Казахстан «О персональных данных и их защите» от 21 мая 2013 года № 94-V. URL: https://adilet.zan.kz/eng/docs/Z1300000094 (дата обращения: 02.03.2026)Zakon Respubliki Kazakhstan «O personal’nyh dannyh i ih zashhite». 2013. URL: https://adilet.zan.kz/eng/docs/Z1300000094 (data obrashhenija: 02.03.2026). (In Russian)Европейская этическая хартия об использовании искусственного интеллекта в судебных системах и окружающих их реалиях (Страсбург, 3–4 декабря 2018 года). URL: https://rm.coe.int/ru-ethicalcharter-en-version-17-12-2018-mdl-06092019-2-/16809860f4 (дата обращения: 02.03.2026)Evropejskaja jeticheskaja hartija ob ispol’zovanii iskusstvennogo intellekta v sudebnyh sistemah i okruzhajushhih ih realijah (Strasburg, 3–4 dekabrja 2018 goda). URL: https://rm.coe.int/ru-ethical-charter-enversion-17-12-2018-mdl-06092019-2-/16809860f4 (data obrashhenija: 02.03.2026). (In Russian)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.