The digitalization of civil law: legal perspectives from Kazakhstan and Poland

This article examines the digital transformation of Kazakhstan’s legal system, focusing on the progress, challenges, and future directions of digitalization within the judiciary and related legal processes. Through a detailed analysis of recent initiatives, the study identifies significant improvements in efficiency, transparency, and accessibility brought about by digital technologies. However, the research also highlights the ongoing challenges, such as cybersecurity concerns and the need for a more robust legal framework to support these digital advancements. The findings provide valuable insights for policymakers and legal practitioners in Kazakhstan and other countries undergoing similar transitions and activities. The article also contributes to the broader academic discourse on the digitalization of legal systems, particularly in emerging economies. By offering practical recommendations and identifying areas for future research, this study underscores the importance of continued investment in digital infrastructure and legal reform to fully leverage the benefits of digital transformation and reforms in the legal sector.

1. Petrenko E.S., Shevyakova A.L. Features and Perspectives of Digitization in Kazakhstan // Studies in Computational Intelligence. 2019, vol. 826, pp. 889–899. URL: https://doi.org/10.1007/978-3-030-13397-9_91

2. Digitalization of Legal System of Kazakhstan on the Example of Judicial System // Journal of Actual Problems of Jurisprudence. 2018, no. 88(4), pp. 48–52.

3. Amangeldy A.A. Digital Technologies Incorporation into Legislation of the Republic of Kazakhstan // European and Asian Law Review. 2021, no. 4(1), pp. 52–60. URL: https://doi.org/10.34076/27821668_2021_4_1_52

4. Kuandykova E.S., Baideldinov D.L., Hoffmann T. Digital Transformation in Kazakhstan’s Legal System: Challenges and Opportunities // Bulletin of the Karaganda University “Law Series”. 2023, no. 112, pp. 7–17. URL: https://doi.org/10.31489/2023L4/7-17

5. Bekezhanov D., et al. Legal Significance of Digitalization of Environmental Information in Ensuring Environmental Safety // Journal of Environmental Management and Tourism. 2022, no. 13(3), pp. 656–664. URL: https://doi.org/10.14505/jemt.v13.3(59).06

6. Aituarova A.M. Legal Regulation of E-Government in Foreign Countries // Вестник Института законодательства и правовой информации РК. 2020, no. 3(61), pp. 207–214.

7. Kaczmarek-Templin B. Digitalization of Civil Proceedings in the Light of Openness, Equality, and Immediacy in the Polish Legal System // Hungarian Journal of Legal Studies. 2024, no. 64(3), pp. 363–376. URL: https://doi.org/10.1556/2052.2023.00470

8. Bohinc R. Legal Aspects of Digitalisation in EU Company Law // Teorija in Praksa. 2022, no. 59(3), pp. 728,786. URL: https://doi.org/10.51936/tip.59.3.707-728

9. Kaczmarek-Templin B. Digital Transformation and the Traditional Rules of Civil Procedure – Some Remarks on the Polish Example // Hungarian Journal of Legal Studies. 2024, no. 64(3), pp. 363–376. URL: https://doi.org/10.1556/2052.2023.00470

10. Lukan M. Copyright Protection in Poland: Experience Using Digital Platforms // Law and Innovation Society. 2022, no. 1(18), pp. 66–73. URL: https://doi.org/10.37772/2309-9275-2022-1(18)-6

11. Habrat D. Legal Challenges of Digitalization and Automation in the Context of Industry 4.0. // Procedia Manufacturing. 2020, no. 51, pp. 938–942. URL: https://doi.org/10.1016/j.promfg.2020.10.131